
mehr oder weniger

ah ist das vllt Eine dunkle Begierde von mir??? (resp.) Katzen im Bergkirchenviertel

Ja, kommt drauf an. Wie immer. Die DeepL-Übersetzung ist mir >> nicht klar und eindeutig: Wer sind wir im Irrtum? Ich könnte den ganzen Tag mir schon über anderer Leute Probleme den Kopf zerbrechen. Und irgendwann ist der leer , bricht auch das Herz. So werden Zombies gemacht. Aber dann kommt zum Glück der Feierabend. Hab ich immerhin wieder Zeit an eigene Probleme zu denken.
© Andreas Herteux (*1981), dt. Schriftsteller, Philosoph und Wirtschaftswissenschaftler
In memory of Ralf